안녕! il coreano come break

Eh sì, annyooong!


No,non mi sono convertita in una kpoppara estrema.

Cioè, io ascolto musica coreana, ma non sono una fissata. Preferisco la musica giapponese della serie RADWIMPS,flumpool,bump of chicken.. (tra me e il mio ragazzo non sò chi è più in fissa con loro lol).

e comunque, perchè scrivere ''annyooong'' ?? Perchè ho inziato a studiare coreano !


Si,riconosco che il periodo per iniziare una nuova lingua non è dei migliori,ma ci provo. Vada come vada. Di sicuro non lo studierò come ho fatto per il giapponese,voglio dire,sarà una cosa più alla leggera,senza usare libri ma solo internet.
Il giapponese è sempre la mia lingua ''primaria'',più che altro uso il coreano nei momenti di pausa dal giapponese.


Grosso modo la mia routine è questa: 2 ore di giapponese(kanji,vocaboli), ascolto qualche canzone e poi circa mezz'ora di coreano, dopodicchè qualcosa sulla grammatica giapponese, ripasso di kanji,ripasso di coreano e finish! ahahah

il problema è trovare il tempo,per questo mi riduco sempre a quelle poche ore del sabato pomeriggio.


Voglio l'estateee!
Quelle giornate intere tra kanji *^*

Mi ricordo che mi svegliavo la mattina e nel letto mi mettevo a fare grammatica !

T_T uffa..


confronto coreano/giapponese:
Allora, premesso che anche se studio coreano,l'amore per il giapponese non me lo toglie nessuno.
Dal punto di vista ''visivo'' è chiarissimo che il coreano è più semplice in quanto da memorizzare c'è solo un alfabeto (Hangul) mentre in giapponese..abbè..un casino xD (kanji,hiragana,katakana).
Parlando di pronuncia,sarà perchè sono abituata col giapponese, ma la pronuncia coreana è difficilissama ,almeno per me. Basta sbagliare di poco l'intonazione che ti sconvolge tutto. Mentre il giapponese ha una pronuncia più ampia e diretta.
(E quindi siamo 1 a 1 hahah)
Infine c'è da considerare la grammatica. Non conosco bene la grammatica coreana,ma sò che più o meno è composta come quella giapponese da N + complemento + verbo. Quindi bisognerebbe solo avere dimestichezza con questa costruzione (che,ironia della sorte,è come quella del latino.. -.- ).


Entrambe hanno pro e contro,si tratta solo di avere passione e volontà.